欢迎来到97bobo.com网,我们因为缘分而相聚。请记住我们的网址:airwaytoheaven.com。97bobo.com网提供更多更好看的东东都在这里

摘要: 北京喜剧院开幕2周年。7月11日至30日,《威尼斯商人》连演十八场,将为观众带来原汁原味且颇具新意的莎翁喜剧经典。

不得不看 | “一磅肉”的契约有何玄机?







△迈克尔·莱德福导演 2005上映电影版剧照


我是夏洛克,威尼斯的一个商人,一个靠借钱收利息为生的犹太人。他们说我吝啬、贪婪、凶残,他们说我是一条狗。一天,他们中一个叫安东尼奥的人来问我借钱,我答应了他,条件是——用身上的一磅肉作为抵押……


他是莎士比亚笔下最富争议的人物之一。


这是夏洛克与《威尼斯商人》的故事。   



△迈克尔·莱德福导演2005上映电影版海报


威尼斯商人安东尼奥是个宽厚为怀的富商,而犹太人夏洛克却是与之相反的放高利贷者。贝尔蒙特有一位继承了万贯家财的美丽女郎鲍西娅,年轻人巴萨尼奥为了赢得她的芳心,向好朋友安东尼奥告贷三千块金币。此时的安东尼奥身边已无余钱,只有以他那尚未回港的商船作为抵押品,向夏洛克借款。此前,安东尼奥借贷不收利息影响了高利贷行业,又出言不逊引起了夏洛克的不满,他想趁此次签订借款契约之机设下圈套伺机报复,即如果安东尼奥没有如期还债,那么他将从安东尼奥身上割取一磅肉作为抵押。


巴萨尼奥欢天喜地来到贝尔蒙特向心上人求亲,他的侍从葛莱西安诺也喜欢上了鲍西娅的侍女尼莉莎,两对新人在一个意外事件来临前同时匆匆结婚。原来,安东尼奥的商船行踪不明,夏洛克即将履行“一磅肉”的契约。听到这个消息,巴萨尼奥与葛莱西安诺赶紧奔回威尼斯,而鲍西娅与尼莉莎也偷偷地化装成律师与书记,一同前去营救安东尼奥......




夏洛克是个资产阶级高利贷者,为了达到赚更多钱的目的,在威尼斯法庭上,他凶相毕露,时刻准备从安东尼奥胸口上割下一磅肉,凶残地致安东尼奥于死地,而且一味固执,没有丝毫的同情怜悯。这就是夏洛克不同于其他吝啬鬼的个性。


“难道我们犹太人没有眼睛吗?难道犹太人没有五官、四肢、没有知觉、没有感情、没有血气吗?他不是吃着同样的食物,同样的武器可以伤害他,同样的医药可以疗治他,冬天同样会冷,夏天同样会热,就像一个基督徒一样吗?……要是一个基督徒欺侮了一个犹太人,那么照着基督徒的榜样,那犹太人应该怎样表现他的宽容? 报仇。……”


但同时,夏洛克也是个可怜而悲哀的人,因为是犹太人,虽然长于威尼斯,却到处遭人排挤,甚至有人骂他是犹太狗,这个既让人痛恨又让人悲哀的人物正恰恰反映了当时社会的不公平。


而莎士比亚则成功地通过这出喜剧将这一个社会矛盾集中地表现出来,也使得夏洛克成为了“世界文学作品四大吝啬鬼”中塑造形象最成功、最生动的人物。


2015年《威尼斯商人》在戏剧场演出剧照 牛小北/摄


《威尼斯商人》“法庭”一场是全剧的高潮。剧中情节线索到这里会合,主要人物全部登场;矛盾冲突双方正面交锋,决定了胜负;全剧的两个主要人物——夏洛克和鲍西娅的形象以及全剧的主题思想在这一场都得到充分的表现。






莎士比亚精心设计的这场戏,以其扣人心弦的情节,合情合理地展示了人物形象及矛盾冲突。马克思和恩格斯曾赞扬过莎士比亚戏剧的情节的生动性和丰富性。


从“法庭”一场来看,它写法庭审判,并没有曲折离奇的情节,但在莎士比亚的笔下,却把这场戏写的波澜起伏,引人入胜,有很强的艺术魅力。


莎翁运用层层铺垫的手法,推波助澜,将矛盾的双方推向白热化,然后奇峰突起,使剧情急转直下。这种大开大合、曲折有致的情节安排,显示了莎士比亚杰出的戏剧才能。






7月11日至30日,

《威尼斯商人》连演十八场,

将为观众带来原汁原味

且颇具新意的莎翁喜剧经典。





主创人员

剧 本:威廉·莎士比亚

翻译:朱生豪?

?

主创:

导??演:陈薪伊

舞美设计:张鵾鹏

灯光设计:孙楠普

服装化妆设计:李锐丁   

音响设计:张梓倩                     

形体设计:尚俊睿

道具设计:金继锋


主演:

安东尼奥:赵岭

巴萨尼奥:陈锡稳、刘宁

葛莱西安诺:董汶亮

罗兰佐:王浩伟

鲍西亚:杨淇、王千予

妮莉莎:王文杰、王悦

夏洛克:孙立石、吴嵩

杰西卡:姚睿琨、刘筱雯

朗斯洛特:奉阳

杜伯尔:吴嵩、孙立石

萨莱尼奥:李伦

萨拉里诺:于梦潮

摩洛哥亲王:李溪昶

阿拉恭亲王:于梦潮

威尼斯公爵:吴嵩、孙立石

狱官:李溪昶

“帕瓦罗蒂”:扣京


北京喜剧院两周年院庆演出

新制作莎士比亚话剧《威尼斯商人》 

联合出品、制作:国家大剧院、北京天街集团有限公司

演出单位:国家大剧院

演出时间: 2017.7.11-16/18-23/25-30/19:30

演出剧场:北京喜剧院

演出票价:100-500

套票优惠:本场演出各档票价尽享第二张半价优惠。

特别提示:演出地点在朝阳门北大街11号北京喜剧院(原东方剧院)。

1.2米以下儿童谢绝入场。


*部分图片来源于网络







目前100000+人已关注加入我们

       

       






 点击【阅读原文】更多精彩演出一键购票